• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

    اندفس--------- اذهب الى النوم
    سيوي ------دغري


    أنضرة--------الكندرة
    هلقنة---------هلق
    الضنضرما------------بوظة
    السداجة-----------للسجاد
    الديوانة--------كنبايه
    لاصطيكة-------مطاطة
    مصراط -------مصاري
    خوته---------معه صرع
    جدبة----------مجنون
    طاول طاول---------أبداً
    خَلْء-----------عالم
    خيت وخَيْتو--------يعني أختي
    خاي وخيو---------يعني أخي
    ونانتي يعني جدتي
    يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو الـ24 ساعة
    بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما

    سكرتون---------خزانة
    السلاتة--------القشّاطة
    السحّابة------درج
    خولية---------البشكير
    برطوشة ----- درجة ما جانب الباب
    صقاطة ----- أداة لقرع الباب
    أرمغان-------هدية
    وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن أنو معناها خبز السمون
    جمجاية-------معلقة السكب
    فرتيكة--------هي الشوكة
    الدءماءة------مدقة الثوم
    الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه
    كما امتازت الهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..

    كوهنه----------للمذكر القريب
    كيهنه----------للمؤنث القريب
    كوهاك----------للمذكر البعيد
    كيهاك----------للمؤنث البعيد
    كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
    كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
    كيهنن--------لجمع المؤنث القريب
    وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
    اختصار المذكر القريب .. كو او كواهنه
    اختصار المؤنث القريب .. كيه او كيهنه

    ومن الاختصارت أيضاً
    تاااا.... بدل من تعال
    رووو.... بدل من روح بمعنى اذهب
    ما راي آجي.... بدل من ماني جاية
    بروك--------------اجلس
    تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!؟)
    أبوس روحك : للمدح

    أبوس شنقات وشك : للمدح البليغ
    (الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
    يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
    إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
    عجب-----------للدهشة
    كنّي-----------للاستفهام
    ديه بقا-------للتأفف
    أَبَوْ-----------للتفاجؤ

    لك أبوس روح الحلبية والشامية والصفطلية والسورية خيووووووووووووووووو




    كل رصاصة ستنجب شيطانا ومحال ان ينتهي البارود ..

  • #2
    رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

    حلووووووو خاي حلوووووClick image for larger version

Name:	ch-g%20(8).gif
Views:	23
Size:	33.3 KB
ID:	1314257

    ابحث وافتش عن كلمة تصف احساسي ....تباً لكلمات لاتقدر وصف المعاني












    Comment


    • #3
      رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

      اول مـــــــرة بســــــــمع فيـــــــهن
      سأبقى انا ........ وسيبقى رأسي عاليا في السماء ....... ليس تكبرا ولا استعلاء ......
      بل هي ثقة بالنفس وكبرياء ..... وستبقى دمعتي غاليه ...... لأن لا شئ بالدنيا يستحق البكاء .....

      فكن مع الله يكن معك

      Comment


      • #4
        رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط



        لسا في: طئم أناطئ.... يعني طقم كنبايات....

        ودبس البندورة حزير شو بيسمو؟؟؟



        مية فرنجي......
        أبوس روح الحلبية ..... ولله شعب حباب ورقيق....

        Comment


        • #5
          رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

          Originally posted by midnight man View Post


          لسا في: طئم أناطئ.... يعني طقم كنبايات....

          ودبس البندورة حزير شو بيسمو؟؟؟



          مية فرنجي......
          أبوس روح الحلبية ..... ولله شعب حباب ورقيق....

          رقيقين قلتلي



          كل رصاصة ستنجب شيطانا ومحال ان ينتهي البارود ..

          Comment


          • #6
            رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

            روز والغالية ثريا نورتو
            كل رصاصة ستنجب شيطانا ومحال ان ينتهي البارود ..

            Comment


            • #7
              رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

              اي وفي : خلي ئلبك ميكن .....يعني قوي قلبك
              فزعانة يا قلبي .....أكبر بي هالغربة .....وما تعرفني بلادي

              Comment


              • #8
                رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

                في كلمات مو سمعانة فين




                الجيش العربي السوري ❤ عندي ثقة فيك وبيكفي




                Comment


                • #9
                  رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

                  Originally posted by midnight man View Post


                  لسا في: طئم أناطئ.... يعني طقم كنبايات....

                  ودبس البندورة حزير شو بيسمو؟؟؟



                  مية فرنجي......
                  أبوس روح الحلبية ..... ولله شعب حباب ورقيق....


                  هلأ بيقولو أناطئ ولا ألاطق ؟؟!!!!




                  الجيش العربي السوري ❤ عندي ثقة فيك وبيكفي




                  Comment


                  • #10
                    رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

                    اصعب من الفرنسي
                    "الفقدآن " يعلمنـآ آلكثيير !
                    يعلمنـآ گيف نقف " دون مسآعده " ؛
                    گيف "ندووس" على مشآعرنـآ . .
                    گيف " نستوعـب " أن آلدنيـآ
                    ... ( "ليست آمنـه") !
                    يعلمنـآ گيف نوزع [ "الإبتسآمآت آلگآذبـه"]
                    گيف نگرر گلمة (" أنـآ بخير ") عند سؤآلهم آلمعتـآد " گيف حـآلكـ ؟؟!
                    يعلمنـآ گيف نتقن ( حبس أنفآسنآ عن آلبگآء ) !

                    Comment


                    • #11
                      رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

                      ابوس روحكن يا هالحلبية شقدكن مهضومين
                      مش هم بعد اليوم ان بهدلني حدااا
                      صارت حياتي كلها شي بهدلي


                      Comment


                      • #12
                        رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

                        ههههههههه والله يا شبلة انت الادرى

                        كل رصاصة ستنجب شيطانا ومحال ان ينتهي البارود ..

                        Comment


                        • #13
                          رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط

                          صبايا منورين
                          كل رصاصة ستنجب شيطانا ومحال ان ينتهي البارود ..

                          Comment

                          Working...
                          X