• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

    بسم الله الرحمن الرحيم ..
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..


    مساء الخير , صباح الخير ,

    من موضوع الأستاذ - ذا ديس - تبع الدغدغة قريت إنه كانوا يعدموا الأشخاص بواسطة الضحك , وما عرفت آلية هالطريقة فـ بحثت في المنتديات العربية مالقيت للأسف , لقيت في ويكيبيديا الإنجليزية قدرت أفهم أشياء لإني مو شاطرة كثير بالترجمة ..

    فـ ياريت لو ممكن حد يتفضل و يترجم لنا , نكون ممنونين , ومشكور كثير مقدمًا ..


    اللينك : http://en.wikipedia.org/wiki/Death_from_laughter

    بـ حڷم بيك أنا بـ حڷم بيك , و بـ أشواقيْ مِستنيك ,
    و ٍ إن مَا سأڷتشْ فيّهﮧ , يبقى كفاية عڷيّهﮧ عشتْ ڷَياڷي هنيّـهﮧ,
    بـ حڷم بيك ,

  • #2
    رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟


    بـ حڷم بيك أنا بـ حڷم بيك , و بـ أشواقيْ مِستنيك ,
    و ٍ إن مَا سأڷتشْ فيّهﮧ , يبقى كفاية عڷيّهﮧ عشتْ ڷَياڷي هنيّـهﮧ,
    بـ حڷم بيك ,

    Comment


    • #3
      رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

      انا رح اعطيكي حل لترجمة الصفحة
      ادخلي على هاللنك


      http://translate.google.com/translate_t?hl=ar#

      وحطي اللينك الموقع الي بديك ترجميه
      بالمستطيل وحطي ترجمة

      وهيك رح يعطيكي الصفحة بالعربي .

      وهادا اللينك الصفحة مترجمة وجاهزة الى اللغة العربية


      http://translate.google.com/translat..._from_laughter


      أنت الأسد... وقلب الأسد بعيونك نلحظو ... ضلّ ابتسم .... ضحكك زمجره ... خلّي العِدا ...من زمجراتك ترتعد ... نحنا الك
      يا حمص دام عزك, والضحكة إلِك عنوان ................ ليش الشعب هزك, وما خلا فيكي أمان
      كل شي انفجر ..... و صار الحجر يبكي حجر .... دم الضحايا و البشر .... و شفتك يا شام بتدمعي .... لكن ابد ما بتركعي ..... و يا شمس بدك تطلعي .... و ترجع تنور يا قمر

      Comment


      • #4
        رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

        مشكور ذا ديس ألف شكر لـ إلك , بس للأسف كل ما فتحت هـ الترجمة و حتى اللينك ياللي إنتَ حاطو يطلع


        The requested URL could not be retrieved


        ما يترجم ,
        على كلًا , ألف شكر لك أخي ,, ما تقصر أبد

        بـ حڷم بيك أنا بـ حڷم بيك , و بـ أشواقيْ مِستنيك ,
        و ٍ إن مَا سأڷتشْ فيّهﮧ , يبقى كفاية عڷيّهﮧ عشتْ ڷَياڷي هنيّـهﮧ,
        بـ حڷم بيك ,

        Comment


        • #5
          رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

          الفيزيولوجيا المرضية
          الموت قد تنجم عن العديد من الأمراض التي تحيد عن الضحك حميدة.

          احتشاء للبونس وoblongata النخاع في الدماغ قد يسبب الضحك المرضية. [1]

          الضحك يمكن أن يسبب atonia وانهيار ( "إغماء gelastic") ، [2] [3] [4] [5] والتي بدورها يمكن أن تسبب صدمة. وانظر أيضا الضحك من صنع إغماء ، Bezold - تفاعل جاريش العاكسة.

          Gelastic النوبات يمكن أن تكون ناجمة عن آفات الوصل إلى ما تحت المهاد ([6] وتبعا لحجم الآفة ، قد lability العاطفي يكون مؤشرا إلى وجود حالة حادة ، وليس في حد ذاته سبب الوفاة. Gelastic إغماء كما ارتبط المخيخ. [7]

          [تحرير] وفيات التاريخية التي تعزى إلى الضحك
          في القرن الثالث قبل الميلاد. الفيلسوف اليوناني Chrysippus رواقي مات من الضحك بعد إعطاء النبيذ حمار له ، ثم رؤيتها محاولة لتتغذى على التين [8].
          مارتن الأول ملك أراغون توفي من تركيبة قاتلة من عسر الهضم واضطراب يضحك في 1410. [9]
          بيترو [أرتينو] ، الذي توفي في 1556 ، "يقال انه توفي اختناقا من كثرة الضحك." [10]
          فمن استشهد أن الملك البورمية ناندا Bayin ، في عام 1599 "ضحك حتى الموت عندما أبلغ تاجر البندقية الايطالى الزائر ان كان دولة حرة من دون الملك" [11]
          في 1660 ، الارستقراطي الاسكتلندي ، والموسوعي والمترجم الأول من رابليه إلى اللغة الإنكليزية ، وتوماس أوركهارت ، يقال انه مات من الضحك عندما سمع بأن تشارلز الثاني اتخذت العرش. [12] [13]

          [عدل] الحديث الوفيات التي عزيت إلى الضحك
          24 آذار / مارس 1975 ، أليكس ميتشل (50 عاما) بناء (القديمة من الملك لين ، انكلترا ، قد توفي يضحك بينما يراقب الكونغ فو Kapers حلقة من الأشياء الجيدة ، ويضم الاسكتلندي في نقبة تقاتل بودنغ مفرغة سوداء مع نظيره مزمار القربة. بعد خمس وعشرين دقيقة من الضحك المتواصل السيد ميتشل وأخيرا هبطت على الأريكة ، وانتهت من قصور في القلب. أرملته الأشياء الجيدة في وقت لاحق بعث برسالة شكر لهم لجعل السيد ميتشيل في اللحظات الأخيرة من حياة سعيدة بذلك. [14]
          في عام 1989 ، وهو متخصص السمعيات الدنماركية ، أوله Bentzen ، توفي يراقب سمكة اسمها واندا. قلبه كان يقدر أن يكون تعرض للضرب على ما بين 250 و 500 نبضة في الدقيقة ، قبل أن يستسلم لسكتة قلبية. [15]
          في عام 2003 ، Damnoen ساين ، أم ، والتايلاندية بائع الآيس كريم ، يقال إنه توفي بينما يضحك في نومه عن عمر يناهز ال 52. زوجته لم تتمكن من إيقاظه ، وانه توقف عن التنفس بعد دقيقتين من الضحك المتواصل. كان يعتقد أن لقوا حتفهم إما من قصور في القلب أو الاختناق. [14]

          [عدل] في الثقافة الشعبية
          في سينفيلد ، وجيري يؤدي ولايته ملهاة عمل لصديق في المستشفى ، ثم الذين العائدات الى الموت من شدة الضحك.
          في سارة رول في بوليتزر للبطولة اللعب وتنظيف البيت ، وحرف وفاة آنا بعد الاستماع "أطرف نكتة في العالم" من الطابع ماتيلد. [16]
          روبرت [زمكيس] في عام 1988 الفيلم الذين وضعوا الأرنب روجر ، والعرس تم التعاقد معه للقبض على الطابع اسمية لا بد من تذكير مرارا وتكرارا عدم الضحك ، في خطر الموت من الضحك. في نهاية المطاف النصير الشجاع إدي (بوب هوسكينز) لم نقتلهم جميعا مع روتين هزلية التفاصيل خلال الفيلم ذروتها.
          الشرير باتمان وجوكر أحيانا يستخدم الغاز أو السموم الذي يدفع ضحاياه على الضحك حتى الموت.
          في فيلم ماري البوبينز رئيسا للبنك ، والسيد داوس الأب ، في حين يموت من الضحك في حالة هستيرية في نكتة رواها السيد بانكس.
          في الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني مونتي بايثون الطائر في عام 1969 ، والسيرك في الفيلم عام 1971 والآن لشيء مختلف تماما وجود رسم بعنوان "نكتة مضحكة في العالم" في والفكاهي الذي يكتب نكتة مضحكة جدا ، وأنه وكل من يقرأ ويضحك انفسهم حتى الموت. هو في نهاية المطاف تترجم إلى الألمانية ، واستخدامها كسلاح ضد النازيين مع آثار مدمرة. يذكر أن النكتة هي عملت على كلمة واحدة في وقت واحد لمنع التحريريين من الموت نفسه. "واحد منهم رأى كلمتين للنكتة وأمضى عدة أسابيع في المستشفى." الألمان الرد مع الخامس "نكتة" ولكن ذلك لا يكون له أي تأثير. بعد فواصل من السلام وانتهاء الحرب ، والحرب نكتة محظور بموجب اتفاقية جنيف.
          إن شخصية في رواية لعبة الذهاب بإتجاه الغرب ويروي قصة رجل حكيم وتتوقع في يوم وفاته. مع اقتراب منتصف الليل ، كان الرجل يدرك انه قد نجا من اليوم ويبدأ في الضحك. أخيرا ، في دقيقة واحدة قبل منتصف الليل ، ويموت من الضحك. [عدل]
          في جنوب بارك حلقة سكوت Tenorman يجب ان يموت ، وكيني ماكورميك يضحك على نفسه وينتحر بعد أن رأى أنا قليلا الخنزير الفيديو.
          في الفيلم الذي يصور واللحن في فندق ولهان فيها جميع الضيوف هناك على الانتحار. واحدة من الغرف هو "ابتسم لنفسك الموت" الغرفة ، ويظهر فيها شخص يموتون من الضحك يراقب مهرج ضرب نفسه في مواجهة مع سمكة.
          على حلقة من 1000 طرق ليموت واحد من وفاة يصور رجل مهووس النكات يقال مزحة الذي يقوم بتشغيل 36 ساعة من الهجوم من الضحك لا يمكن السيطرة عليها ، في نهاية المطاف وجود سكتة قلبية.
          عندما يهاجم الصقر من قبل اسراب الغربان,
          فانه لا يتعارك معها ,ولكنه يحلق الى افاق اوسع واعلى حتى تتركه الطيور المزعجة وشانه



          Comment


          • #6
            رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

            سونك انا جربت الطريقة والمواقع وهيك طلع معي
            عندما يهاجم الصقر من قبل اسراب الغربان,
            فانه لا يتعارك معها ,ولكنه يحلق الى افاق اوسع واعلى حتى تتركه الطيور المزعجة وشانه



            Comment


            • #7
              رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

              اي لأنو الموضوع الاصلي كلو مصطلحات طبية
              بدكن ترجمة خاصة لكل واحد

              وإذا الواح ما بيعرف

              شو معنى الجملة بالضبط انكليزيا ما بيطلع معو ترجمة صحيحة ولا مفهومة

              انا هيك صار معي


              "سلامي امنحكم, سلامي اعطيكم, لا كما يعطي العالم اعطيكم أنا."
              "ثقوا لقد غلبت العالم"
              ======================================

              Comment


              • #8
                رد: الموت من الضحك , ممكن حد شاطر بالترجمة يترجم لنا من الويكي الإنجليزية ؟

                أهلين جوجو مشكورة كثير .. بس حسيتني أقرأ لهندي توو متعلم عربي
                ومشكوره على هالمجهود بس بحس في أشياء مو مركبة على بعض



                أهلين مُلهـٍم , كلامك صح في مصطلحات ما ببترجم بهالترجمات , ومارح يطلع معنا شيء


                على كلًا شكرًا للكل

                بـ حڷم بيك أنا بـ حڷم بيك , و بـ أشواقيْ مِستنيك ,
                و ٍ إن مَا سأڷتشْ فيّهﮧ , يبقى كفاية عڷيّهﮧ عشتْ ڷَياڷي هنيّـهﮧ,
                بـ حڷم بيك ,

                Comment

                Working...
                X