• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

Rêve d'enfant - Shy'm

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Rêve d'enfant - Shy'm

    et c'est dans l'amertume
    بالمرارة

    que ma journée s'achève
    يومي بينتهي
    seule dans mon lit je t'appelle

    لوحدي بالسرير عم أندهلك
    encore le répondeur

    بعدو المجيب
    et ta voix qui me rappelle

    وصوتك اللي عم يندهلي
    que c'est mon seul moyen de te dire je t'aime

    انو هي هية الطريقة الوحيدة اللي بقدر فيها أقرلك بحبي
    j'ai l'impression que l'on n'existe plus

    عندي إحساس أنو ما عدنا موجودين
    j'ai peur que tu ne te souviennes plus

    خايفة من انو ما عدت متزكر
    de mon nom de ma voix

    اسمي ... صوتي
    nos envies tous les deux de notre histoire

    رغبتنا تنينتنا بقصتنا

    je sais que
    بعرف أنو

    :
    jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant

    بعمري ما كنت متوقعة أني رح حب بهالشدة
    j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant

    اخترت عيش حلممي الطفولي
    jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant

    عمري ما كنت متوقعة أني رح حبك بهالشدة
    mais j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant
    بس اخترت عيش حلمي الطفولي
    mais j'espere simplement que tu comprends
    وبتمنى بس أنك تفهمني

    si tu savais ce que je vis

    لو بتعرف شو عم عيش
    tous les jours toutes les nuits

    كل يوم وكل ليلة
    déchirée par un vent de peine
    متحطمة من رياح الألم
    je sais que je t'ai fait mal mais j'ai mal aussi

    بعرف جرحتك بس انا كمان مجروحة
    j'ai dû tourner le dos a l'homme que j'aime

    اضطريت دير ضهري للإنسان يللي بحبو
    je voudrais tant te garder que pour moi

    بدي احتفظ فيك لحالي بس
    pouvoir encore te serrer contre moi

    اقدر ضمك وشدك أكتر لألي
    c'est egoïste je le sais

    هيدا الشي أناني هوي بعرف
    mais je ne peux m'empêcher de le penser
    بس ما عم أقدر امنع حالي عن التفكير
    je sais que

    بعرف انو

    jamais je n'aurai cru pouvoir aimer autant
    بعمري ما كنت متوقعة اني حب بهالشدة
    j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant

    اخترت عيش حلمي الطفولي
    jamais je n'aurai cru pouvoir t'aimer autant
    بعمري ما كنت متوقعة حبك بهالشدة
    j'ai choisi de vivre mon rêve d'enfant

    بس اخترت عيش حلمي الطفولي
    mais j'espere simplement que tu comprends

    وبتمنى بس تفهمني
    j'espere simplement que tu m'attends
    بتمنى بس تنطرني


    http://www.4shared.com/audio/wc9nRPx..._denfants.html

    عظيمة هي الابتسامة وماأعظمها عندماتشق طريقها عبر بحر من الدموع
    فتخرج صاحبها من قمة الانهيار واليأس ..الى قمة الفرح والسعادة..

  • #2
    رد: Rêve d'enfant - Shy'm

    Magnifique
    في كل يوم يصلب الانسان الف مرة ومرة ويصلب الوطن على طريق الجلجلة يسير شعب يحمل المسمار والصليب لانه يعيش في موطنه الحنون كالغريب وزهرة الخلاص في يديه مقصلة وسائر على طريق الجلجلة قد كللته المحنة السوداء بالسواد ومزقته اربا رصاصة الاحقاد
    أنا لا أحد وأنت،من تكون؟هل أنت أيضاً لا أحد وإذاً فثمة إثنان منا، إياك أن تخبرأحدا!وإلاألقوا بنا في المنفى
    وراء كل فوضى واشنطن وتل أبيب

    Comment


    • #3
      رد: Rêve d'enfant - Shy'm

      c'est toi la magnifique 7b
      عظيمة هي الابتسامة وماأعظمها عندماتشق طريقها عبر بحر من الدموع
      فتخرج صاحبها من قمة الانهيار واليأس ..الى قمة الفرح والسعادة..

      Comment


      • #4
        رد: Rêve d'enfant - Shy'm

        Originally posted by كليوبترا View Post
        c'est toi la magnifique 7b
        في كل يوم يصلب الانسان الف مرة ومرة ويصلب الوطن على طريق الجلجلة يسير شعب يحمل المسمار والصليب لانه يعيش في موطنه الحنون كالغريب وزهرة الخلاص في يديه مقصلة وسائر على طريق الجلجلة قد كللته المحنة السوداء بالسواد ومزقته اربا رصاصة الاحقاد
        أنا لا أحد وأنت،من تكون؟هل أنت أيضاً لا أحد وإذاً فثمة إثنان منا، إياك أن تخبرأحدا!وإلاألقوا بنا في المنفى
        وراء كل فوضى واشنطن وتل أبيب

        Comment


        • #5
          رد: Rêve d'enfant - Shy'm

          je te remerci elle est belle
          الموت يهمس في اذني
          عش لاني في طريقي اليك !!

          كن انت, انت نفسك !!!

          Rien est impossible

          يلي ببيع الوطن مالو وطن تاني ...

          عم اتفرج على فلم طويل لشريعة الغاب وعم استغرب لمشابهته لواقع عم نعيشو ..
          بس الغريب بالموضوع انو الأبطال (الحيوانات) بتتصرف بمنطقها و نحنا عم نتصرف كمان بمنطقها !!!

          Comment


          • #6
            رد: Rêve d'enfant - Shy'm

            trÈs jolie

            Comment

            Working...
            X