• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

Lara Fabian: Adagio lyrics

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Lara Fabian: Adagio lyrics



    I don't know where to find you
    I don't know how to reach you
    I hear your voice in the wind
    I feel you under my skin
    Within my heart and my soul
    I wait for you
    Adagio

    All of these nights without you
    All of my dreams surround you
    I see and I touch your face
    I fall into your embrace
    When the time is right I know
    You'll be in my arms
    Adagio

    I close my eyes and I find a way
    No need for me to pray
    I've walked so far
    I've fought so hard
    Nothing more to explain
    I know all that remains
    Is a piano that plays

    If you know where to find me
    If you know how to reach me
    Before this light fades away
    Before I run out of faith
    Be the only man to say
    That you'll hear my heart
    That you'll give your life
    Forever you'll stay

    Don't let this light fade away
    Don't let me run out of faith
    Be the only man to say
    That you believe, make me believe
    Adagio

    من هنا مررت........


  • #2
    هلا يا قمر قبل ما قلك حلوة ولا لا
    بدك ياني ترجما ولا انت فاهما
    لانها عنجد حلوة

    أيها الآخر تحلى بالصبر في تعاملك معي،، فإن الله لم ينتهي بعد من تقوّيم ما أعوّج فيّ...
    **********************
    أشتقتلكن كثييييييييييير
    *******************
    أخوة حتى الموت

    Comment


    • #3

      Its very very nice

      رائعة بدجنن
      وما بدا شرحت صدبقتي نايت





      السعادة الحقيقية تكون في قلبك
      لا تبحث عنها خارجا
      \/
      \ /
      \ /





      Comment


      • #4
        Originally posted by nights View Post
        هلا يا قمر قبل ما قلك حلوة ولا لا
        بدك ياني ترجما ولا انت فاهما
        لانها عنجد حلوة
        هلأ شي اكيد فاهمها
        ولا ما نزلتها


        بس اذا بترجميها بلغتك بكون كتير منيح


        من هنا مررت........

        Comment


        • #5
          Originally posted by MIRA View Post
          Its very very nice

          رائعة بدجنن
          وما بدا شرحت صدبقتي نايت

          انت يلي بتجنيني

          ويلي نايس

          شكرا مرمور

          من هنا مررت........

          Comment


          • #6
            Originally posted by brave heart View Post
            هلأ شي اكيد فاهمها

            ولا ما نزلتها

            بس اذا بترجميها بلغتك بكون كتير منيح


            آه راح فكر بالموضوع
            يعني بخاف بعدين يفكروني عم اسرق الفكرة
            انت شكلك بدك تدوينا في ستين داهية

            أيها الآخر تحلى بالصبر في تعاملك معي،، فإن الله لم ينتهي بعد من تقوّيم ما أعوّج فيّ...
            **********************
            أشتقتلكن كثييييييييييير
            *******************
            أخوة حتى الموت

            Comment


            • #7
              Originally posted by nights View Post
              آه راح فكر بالموضوع
              يعني بخاف بعدين يفكروني عم اسرق الفكرة
              انت شكلك بدك تدوينا في ستين داهية

              لا انا بجد عم بحكي حابب انك

              ترجميها .....

              في الانتظار

              من هنا مررت........

              Comment


              • #8
                Originally posted by brave heart View Post
                لا انا بجد عم بحكي حابب انك


                ترجميها .....


                في الانتظار

                اوكي انت بتأمر
                بس راح ترجموا زي ما انا حسيتها
                مش ترجمة حرفية
                يعني راح حط حالي محلها واكتب شو حسيت
                ==========================

                هل تعرف شعور الشخص التائه في الحياة؟
                أنا تائهة
                لا اعرف اين اجدك
                لا اعرف كيف اصل لك
                اسمع صوتك مع صوت الريح فاتبعها الى ما لا نهاية
                اشعر بك يا قمري تلامسني
                اشعر بك تتغلل الى قلبي وروحي
                وانتظرك
                وهل بيدي غير الانتظار؟


                كل تلك الليالي التي عشتها بدونك وبدون النوم
                حتى عندما كنت ارى شبح النوم كانت احلامه تتمحور حولك انت
                تلك الاحلام التي اردت ان ألمس بها وجهك
                ورغم كل هذا العذاب
                فأنا متأكده أنه عندما يأتي الوقت المناسب
                سأراك بين ذراعي
                وستتحقق احلامي بلمس وجهك
                سأنتظرك
                وهل بيدي غير الانتظار؟

                في ذاك النهار
                وجدت طريقي اليك
                نعم لقد اغمضت عيناي
                ليس لأصلى بل لاجد طريقي اليك
                فما عدت اؤمن بصلاة لا تعيدك إلي
                وما عدت اتذكر حقا بماذا اؤمن؟
                كل ما اذكره صوت البيانو الذي يعانق اصابعك
                سأنتظرك
                وهل بيدي غير الانتظار؟

                اكتشفت اني وفي اثناء بحثي المتواصل عنك
                قد اضعت طريقي
                واضعت نفسي
                واليوم علي ان ابحث عن نفسي
                فانا متأكدة عندما اصل اليها سأصل اليك
                فأنا انت، وأنت لا ادري من انت
                علي ان اسرع
                قبل ان يطفىء النور
                وافقد الصبر والثقة بحبنا
                او بالاحرى عليك ان تسرع انت لتجدني
                فما عدت قادرة على الركض
                وراء الاحلام
                سأنتظرك
                وهل بيدي غير الانتظار؟

                اخبرني انك ثق بحبنا
                اخبرني فانا محتاجة الى من يشجعني
                اثناء انتظاري لك
                وفي النهاية
                سأنتظرك
                وهل بيدي غير الانتظار؟

                أيها الآخر تحلى بالصبر في تعاملك معي،، فإن الله لم ينتهي بعد من تقوّيم ما أعوّج فيّ...
                **********************
                أشتقتلكن كثييييييييييير
                *******************
                أخوة حتى الموت

                Comment


                • #9
                  Originally posted by nights View Post
                  اوكي انت بتأمر
                  بس راح ترجموا زي ما انا حسيتها
                  مش ترجمة حرفية
                  يعني راح حط حالي محلها واكتب شو حسيت
                  ==========================

                  وهل بيدي غير الانتظار؟

                  كالعادة ابدعت مشكورة ....

                  من هنا مررت........

                  Comment

                  Working...
                  X