• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

    غريب إنو ما حدا عم يعرفون لهالأمثال مع إنون سهلين .. يلا كمان هادا رح حلو :
    كترة الطباخين .. بتحرق الطبخة ههههه
    .
    قال :
    أن تضيء شمعة خير من أن تلعن الظلام ..
    .
    و في مثل هندي بيقول :
    من يدعو أعمى .. يستقبل ضيفين
    .
    مثل يوناني : النظافة نصف الغنى
    .
    مثل إفريقي : الفقر ابن الكسل البكر
    .
    و السؤال للي بعدي :
    قالولو ليش عم تنفخ اللبن .. قلون ؟

    Comment


    • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

      قلون :المحروق من الحليب بينفخ عاللبن مظبوط؟؟؟؟؟؟؟؟؟

      وللي بعدي
      ياما تحت السواهي دواهي وياما............

      ولدتك أمك يابن آدم باكياً
      والناس يضحكون من حولك سرورا
      فاحفظ لنفسك أن تكون اذا بكوا
      في يوم موتك ضاحكاً مسرورا

      Comment


      • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

        ياما تحت السواهي دواهي وياما خلف المراعي في دياب..



        قال الي بجي لعنا اهلا وسهلا والقلب الو هزاز والما بجي .....................

        " سـآاعدني يـآا الله ,, على نسيـآان كُل مـآا يستحقُ آلنسيـآان !! "
        العدرا تحميكي سوريتي
        ..




        " عصفورة حلب سابقاً "

        Comment


        • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية


          الي بيجي لعنا أهلاً وسهلاً والقلب ألو هزاز والي ما بيجي لا أهلاً ولا سهلاً والقلب إلو مو معتاز



          "Don't count your chickens before they hatch."

          مثل إيطالي : الشجرة الضخمة تعطي ظلاً أكثر مما تعطي ثمراً

          وجهو ما بيضحك ...........



          Allah gives respite, but never neglects

          ........................
          ..........
          .....

          Comment


          • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

            وجهو ما بيضحك لرغيف السخن ..
            رحاب يسلم عالأمثال الحلوة بس شو معناة hatch ؟
            .
            في مثل أميركي بيقول :
            A coconut ****l full of water is an ocean to an ant
            .
            اللي بيطلع من دارو .. ؟

            Comment


            • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

              يلي بيطلع من دارو بقل مقدارو


              لو كان الزلام بشواربهم لكان ....................

              Comment


              • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                Originally posted by باتمان View Post
                يلي بيطلع من دارو بقل مقدارو


                لو كان الزلام بشواربهم لكان ....................
                هلا بخينا باتمان نوررررررت الصفحة..
                لو كان الزلام بشواربهم .... لكان الصرصور أزلمهم هههههههههههه
                كأنو هادا مثل فلسطيني ما ؟ حلو تسلم
                .
                شوفو هالمثل الأميركي ما أحلاه :
                A clean conscience .. makes a soft pillow
                بما معناه : اللي ضميرو مرتاح بينام ع مخدة ناعمة ..
                ..
                تاجرنا بالكفان .. ؟

                Comment


                • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                  Originally posted by Dr-salem View Post
                  هلا بخينا باتمان نوررررررت الصفحة..
                  لو كان الزلام بشواربهم .... لكان الصرصور أزلمهم هههههههههههه
                  كأنو هادا مثل فلسطيني ما ؟ حلو تسلم
                  .
                  شوفو هالمثل الأميركي ما أحلاه :
                  A clean conscience .. makes a soft pillow
                  بما معناه : اللي ضميرو مرتاح بينام ع مخدة ناعمة ..
                  ..
                  تاجرنا بالكفان .. ؟
                  اهلا فيك ..... مثل فلسطيني صحيح ..

                  تاجرنا بالكفان بطلت الناس تموت هههه

                  كوم حجار ..............

                  Comment


                  • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                    كوم حجار ولا هالجار هههههههههههه
                    .
                    .
                    اللي بياكل العصي .. ؟

                    Comment


                    • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                      مش زي يلي بعدها ........

                      Comment


                      • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                        Originally posted by باتمان View Post
                        مش زي يلي بعدها ........
                        هههههه مزبوط اللي بياكل العصي مو متل اللي بيعدها ..
                        .
                        .
                        أنت أمير و أنا أمير .. ؟ ههههههه

                        Comment


                        • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                          آخرها .. حمير شي متل هيك هههه

                          على فكره هاد مثل فلسطيني برضو .

                          Comment


                          • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                            مزبوط هههههههههه : إنت أمير و أنا أمير .. و مين بدو يسوق الحمير
                            و الله حلوين الأمثال الفلسطينية هاه و بيضحكو ..
                            .
                            A false friend and a shadow stay only while the sun shines
                            .
                            .
                            بدو يعرف البيضة مين باضا .. ؟

                            Comment


                            • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                              Hatch معناها يفقس

                              بدو يعرف البيضة مين باضا والجاجة مين جابة


                              "Absence makes the heart grow fonder."

                              مثل كوري : إن لم ترى جهنم بعينيك فإنك لن تعرف طعم الجنة ...

                              بعد هالكبرة ..................



                              Allah gives respite, but never neglects

                              ........................
                              ..........
                              .....

                              Comment


                              • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                                صحي والله hatch معناتا يفقس فعلاً صحي كيف نسيتا لهالكلمة .. يسلمو كتير
                                .
                                بعد الكبرة .. جبة حمرة ههههههه
                                .
                                A little bait catches a large fish
                                يعني : طعم صغير بيمسك سمكة كبيرة
                                .
                                بيت السبع .. ؟

                                Comment


                                • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية


                                  بيت السبع ما بيخلى من العضم ...... ما ؟؟!!

                                  هاد مثل كتيييير حلو
                                  Discretion is the greater part of valor
                                  معناه : انو من الضروري ببعض الأوقات تعرف إمتى لازم تهرب ... لأن الشجاعة أحياناً ممكن تؤذي

                                  بقابلو بالعربي على ما أعتقد .... الهريبة تلتين المرجلة

                                  مطرح ما ترزق ............



                                  Allah gives respite, but never neglects

                                  ........................
                                  ..........
                                  .....

                                  Comment


                                  • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                                    بيت السبع ما بيخلى من العظام

                                    في مثل عنا بفلسطين عن " السوريين "

                                    بيحكيلك :

                                    " اتجوز سوريه وعيش ......................... "

                                    Comment


                                    • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                                      شكراً لهالإضافات الرائعة يا رحاب
                                      مطرح ما بترزق .. الزق ..
                                      .
                                      A donkey laden with gold is still but a donkey
                                      معناه : إنو حتى لو حملت الحمار دهب بيضلو حمار
                                      .
                                      لنجرب نصعبا :
                                      بحصة .. ؟

                                      Comment


                                      • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                                        Originally posted by باتمان View Post
                                        بيت السبع ما بيخلى من العظام

                                        في مثل عنا بفلسطين عن " السوريين "

                                        بيحكيلك :

                                        " اتجوز سوريه وعيش ......................... "
                                        اتجوز سورية و عيش عيشة هنية .. ( خود شامية و عيش عيشة هنية ) تسلم يا باتمان
                                        جاوب ع مثلي لشوف إذا رح تعرفو ..

                                        Comment


                                        • رد: موسوعة الأمثال الشعبية السورية و العالمية

                                          Originally posted by Dr-salem View Post
                                          شكراً لهالإضافات الرائعة يا رحاب
                                          مطرح ما بترزق .. الزق ..
                                          .
                                          A donkey laden with gold is still but a donkey
                                          معناه : إنو حتى لو حملت الحمار دهب بيضلو حمار
                                          .
                                          لنجرب نصعبا :
                                          بحصة .. ؟
                                          هاي بدك واحد سوري يجاوبك عليها
                                          اصلا كلمة " بحصه " ما بعرف شو معناها هههه

                                          Comment

                                          Working...
                                          X