• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

تشطير 3 أبيات بقلمي

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • تشطير 3 أبيات بقلمي

    يعتبر التشطير أصعب الفنون الشعرية على الإطلاق و ذلك لأني إذا أردت أن أشطر أبيات معينة لشاعر معين فيجب علي اتباع ما يلي :
    1 - التزام وزن الأبيات التي أريد بتشطيرها .
    2 - التزام قافية هذه الأبيات .
    3 - التزل موضوع هذه الأبيات .
    4 - الاقتراب قدر الإمكان من حالة الشاعر النفسية و أسلوبه اللغوي .

    الأبيات للشاعر الكبير أبي القاسم الشابي .. و هي قبل التشطير على الشكل التالي :
    أُبــارك فـي النـاس أهـلَ الطمـوح ِ ... ومــن يســتلذُّ ركــوبَ الخــطرْ

    وألْعــنُ مــن لا يماشــي الزمـانَ ... ويقنـــعُ بــالعيْشِ عيشِ الحجَــرْ

    هـو الكــونُ حـيٌّ, يحـبُّ الحيـاة ... ويحــتقر المَيْــتَ, مهمــا كــبُرْ

    و بعد أن قمت بتشطيرها :
    أُبــارك فـي النـاس أهـلَ الطمـوح .... إلـى الحـلـم ِ قلـبُـهُـمُ مُـسْـتَـعـرْ
    و أهـوى الـمُغـامِـرَ يغشى الصعـابَ ... ومــن يســتلذُّ ركــوبَ الخــطرْ

    وألْعــنُ مــن لا يماشــي الزمـانَ ... و يحـيـى عـلى كـلّ مجـدٍ غـَبـَرْ
    و مـن يـرتـضي الذُلَّ و الفَـقْـرَ دوماً ... ويقنـــع بــالعيْشِ عيشِ الحجَــرْ

    هـو الكــونُ حـيٌّ, يحـبُّ الحيـاة ... و لـَحْـنَ الطيور ِ و دَمْـعَ الـزَّهَـرْ
    و يكرهُ رائـِحَـةَ الـمَـوْتِ كُرهـاً... ويحــتقر المَيْــتَ, مهمــا كــبُرْ
    يا فرحي .. المسيح قام .. قام منذ بدء الخلق حتى الآن




    احفظوا الأورثوذكسية نقية

    "ثم نوصيكم أيها الأخوة باسم ربنا يسوع المسيح أن تتجنبوا كل أخ يسلك بلا ترتيب وليس حسب الترتيب الذى أخذه منا" (2تس6:3).




  • #2
    رد: تشطير 3 أبيات بقلمي ..

    برافو كريس
    حلوة الفكرة وصعبة بتفس الوئت
    انا مابدي تقلي كلام يدوب قلبي حنيني وغرام
    بكفيني تقلي
    بحبك
    هيدي الكلمة بتقتلني

    سنفور معارض

    Comment


    • #3
      رد: تشطير 3 أبيات بقلمي ..

      حلو كتير
      وزابطة معك
      وهاي الشغلة كتير صعبة وبدها حدا يفهم ميشان يقدر يعملها
      When you have a free mind and free heart
      So you have your freedom
      Infinity and eternity



      Comment


      • #4
        رد: تشطير 3 أبيات بقلمي ..

        Comment


        • #5
          رد: تشطير 3 أبيات بقلمي ..

          يـــــــــــســـوع مـــــــعـــــــي فـــــــمـــــــن عــــــــــــــلـــــــي ...,,
          تـــــــحـــــــيـــــــاتـــــــي
          داريــــن لــحــــدو
          ♰ ܕܐܪܝܢ ܠܚܕܘ ♰



          Comment


          • #6
            رد: تشطير 3 أبيات بقلمي

            حلو ميرسي للمعلومات
            اسمع صراخي يا سيدي والى صلاتي أمل اذنيك

            ارحمني وامسك بيدي فأنا فى حاجة شديدة اليك

            المسيح مات من اجلك !
            و أنت ماذا قدمت له؟

            Comment


            • #7
              رد: تشطير 3 أبيات بقلمي

              والله شغلة صعبة
              ميرسي
              يوماً ما...سأجرب احساس أولئك الراحلين...الراحلين بصمت...تاركين قلوب الآخرين في منتصف الطريق...لكن قبل ذلك... سأجبر ضميري أن يخلد للنوم
              كي لايزعجني!!!!

              Comment


              • #8
                رد: تشطير 3 أبيات بقلمي

                شكرا كتير إلكن عالردود الحلوة
                يا فرحي .. المسيح قام .. قام منذ بدء الخلق حتى الآن




                احفظوا الأورثوذكسية نقية

                "ثم نوصيكم أيها الأخوة باسم ربنا يسوع المسيح أن تتجنبوا كل أخ يسلك بلا ترتيب وليس حسب الترتيب الذى أخذه منا" (2تس6:3).



                Comment

                Working...
                X