Amnesia - 5 Seconds of Summer
I drove by all the places we used to hang out getting wasted
I thought about our last kiss, how it felt the way you tasted
And even though your friends tell me you're doing fine
Are you somewhere feeling lonely even though he's right beside you?
When he says those words that hurt you, do you read the ones I wrote you?
Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
If what we had was real, how could you be fine?
'Coz I'm not fine at all
I remember the day you told me you were leaving
I remember the make-up running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape
'Coz I'm not fine at all
The pictures that you sent me they're still living in my phone
I'll admit I like to see them, I'll admit I feel alone
And all my friends keep asking why I'm not around
It hurts to know you're happy, yeah, it hurts that you've moved on
It's hard to hear your name when I haven't seen you in so long
It's like we never happened, was it just a lie?
If what we had was real, how could you be fine?
'Coz I'm not fine at all
I remember the day you told me you were leaving
I remember the make-up running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape
If today I woke up with you right beside me
Like all of this was just some twisted dream
I'd hold you closer than I ever did before
And you'd never slip away
And you'd never hear me say
I remember the day you told me you were leaving
I remember the make-up running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape
'Coz I'm not fine at all
No, I'm really not fine at all
Tell me this is just a dream
'Coz I'm not fine at all
فقدان الذاكرة
مررت بجوار الأماكن التي اعتدنا التجول بها
وفكرت بقبلتنا الأخيرة وكيف كان طعمها
ورغم أن أصدقائك يخبرونني أنك بخير
لكن هل تشعرين بالوحدة رغم أنه بجانبك؟
وعندما يقول لك تلك الكلمات الجارحة.....هل تهربين الى رسائلي التي كتبتها لك؟
أحياناً أتساءل هل كنت كذبة؟
ولو كان حبنا حقيقياً كيف يمكن أن تكوني بخير
لأنني لست بخير....
أذكر يوم قلت لي أنك مغادرة
وأذكر المكياج يذوب على وجهك
والأحلام التي تركتها وراءك ألم تكوني بحاجة اليها؟
كأي أي أمنية تمنيناها سوياً....
أتمنى لو استطيع الاستيقاظ مع فقدان ذاكرة
وانسى كل هذه الأمور السخيفة
وكيف أشعر عندما أنام قربك
وذكرياتي معك التي لا استطيع منها الهروب
لأنني لست بخير....
صورك التي أرسلتها لي ماتزال تعيش على هاتفي
سأعترف أنني أحب أن أراها...سأعترف أنني أشعر بالوحدة
وأصدقائي يفتقدونني في الجوار....
يؤلمني أن أراك سعيدة بدوني.. نعم...ويؤلمني أنك نسيتني
ويصعب علي سماع اسمك ولم أرك منذ سنين
كما لم نكن سوياً يوماً...هل كنا كذبة؟
ولو كان حبنا حقيقياً كيف يمكن أن تكوني بخير
لأنني لست بخير....
أذكر يوم قلت لي أنك مغادرة
وأذكر المكياج يذوب على وجهك
والأحلام التي تركتها وراءك ألم تكوني بحاجة اليها؟
مثل أي أمنية تمنيناها سوياً
أتمنى لو استطيع الاستيقاظ مع فقدان ذاكرة
وانسى كل هذه الأمور السخيفة
وكيف أشعر عندما أنام قربك
وذكرياتي معك التي لا استطيع منها الهروب
لو أستيقظ اليوم وأجدك بقربي
كما لو كان فراقنا حلماً...
سأضمك بقوة أكثر من أي مرة
ولن تبتعدي عني مجدداً...
ولن تسمعيني أقول لك :
أذكر يوم قلت لي أنك مغادرة
وأذكر المكياج يذوب على وجهك
والأحلام التي تركتها وراءك لم تكوني بحاجة اليها
مثل أي أمنية تمنيناها سوياً
أتمنى لو استطيع الاستيقاظ مع فقدان ذاكرة
وانسى كل هذه الأمور السخيفة
وكيف أشعر عندما أنام قربك
والذكريات التي لا استطيع منها الهروب
لأنني لست بخير
حقاً لست بخير
قولي لي أن هذا مجرد حلم
لأنني حقاً لست بخير
للتحميل: الأغنية موجودة ع موقع www.beemp3.com
I drove by all the places we used to hang out getting wasted
I thought about our last kiss, how it felt the way you tasted
And even though your friends tell me you're doing fine
Are you somewhere feeling lonely even though he's right beside you?
When he says those words that hurt you, do you read the ones I wrote you?
Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
If what we had was real, how could you be fine?
'Coz I'm not fine at all
I remember the day you told me you were leaving
I remember the make-up running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape
'Coz I'm not fine at all
The pictures that you sent me they're still living in my phone
I'll admit I like to see them, I'll admit I feel alone
And all my friends keep asking why I'm not around
It hurts to know you're happy, yeah, it hurts that you've moved on
It's hard to hear your name when I haven't seen you in so long
It's like we never happened, was it just a lie?
If what we had was real, how could you be fine?
'Coz I'm not fine at all
I remember the day you told me you were leaving
I remember the make-up running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape
If today I woke up with you right beside me
Like all of this was just some twisted dream
I'd hold you closer than I ever did before
And you'd never slip away
And you'd never hear me say
I remember the day you told me you were leaving
I remember the make-up running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape
'Coz I'm not fine at all
No, I'm really not fine at all
Tell me this is just a dream
'Coz I'm not fine at all
فقدان الذاكرة
مررت بجوار الأماكن التي اعتدنا التجول بها
وفكرت بقبلتنا الأخيرة وكيف كان طعمها
ورغم أن أصدقائك يخبرونني أنك بخير
لكن هل تشعرين بالوحدة رغم أنه بجانبك؟
وعندما يقول لك تلك الكلمات الجارحة.....هل تهربين الى رسائلي التي كتبتها لك؟
أحياناً أتساءل هل كنت كذبة؟
ولو كان حبنا حقيقياً كيف يمكن أن تكوني بخير
لأنني لست بخير....
أذكر يوم قلت لي أنك مغادرة
وأذكر المكياج يذوب على وجهك
والأحلام التي تركتها وراءك ألم تكوني بحاجة اليها؟
كأي أي أمنية تمنيناها سوياً....
أتمنى لو استطيع الاستيقاظ مع فقدان ذاكرة
وانسى كل هذه الأمور السخيفة
وكيف أشعر عندما أنام قربك
وذكرياتي معك التي لا استطيع منها الهروب
لأنني لست بخير....
صورك التي أرسلتها لي ماتزال تعيش على هاتفي
سأعترف أنني أحب أن أراها...سأعترف أنني أشعر بالوحدة
وأصدقائي يفتقدونني في الجوار....
يؤلمني أن أراك سعيدة بدوني.. نعم...ويؤلمني أنك نسيتني
ويصعب علي سماع اسمك ولم أرك منذ سنين
كما لم نكن سوياً يوماً...هل كنا كذبة؟
ولو كان حبنا حقيقياً كيف يمكن أن تكوني بخير
لأنني لست بخير....
أذكر يوم قلت لي أنك مغادرة
وأذكر المكياج يذوب على وجهك
والأحلام التي تركتها وراءك ألم تكوني بحاجة اليها؟
مثل أي أمنية تمنيناها سوياً
أتمنى لو استطيع الاستيقاظ مع فقدان ذاكرة
وانسى كل هذه الأمور السخيفة
وكيف أشعر عندما أنام قربك
وذكرياتي معك التي لا استطيع منها الهروب
لو أستيقظ اليوم وأجدك بقربي
كما لو كان فراقنا حلماً...
سأضمك بقوة أكثر من أي مرة
ولن تبتعدي عني مجدداً...
ولن تسمعيني أقول لك :
أذكر يوم قلت لي أنك مغادرة
وأذكر المكياج يذوب على وجهك
والأحلام التي تركتها وراءك لم تكوني بحاجة اليها
مثل أي أمنية تمنيناها سوياً
أتمنى لو استطيع الاستيقاظ مع فقدان ذاكرة
وانسى كل هذه الأمور السخيفة
وكيف أشعر عندما أنام قربك
والذكريات التي لا استطيع منها الهروب
لأنني لست بخير
حقاً لست بخير
قولي لي أن هذا مجرد حلم
لأنني حقاً لست بخير
للتحميل: الأغنية موجودة ع موقع www.beemp3.com
Comment