أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

[Joey]

كلمات رائعة غناها العظيم Chris De Burgh قلبت العالم العربي والاسلامي ضدو
يمكن السادة أخوتنا أصحاب أمة أقرأ ما قرأوا كلمات الغنية وما شافوا الكليب ولا سمعوا الموسيقى الرائعة يلي بتصور هالفترة السودا من تاريخ أسود انقتلوا فيه اهل مدينة أورشليم الآمنين وتشردوا وانسلبت أرضون وحقوقون وحريتون وانكسر صليبون المقدس قدام عيونون
قدام هالجهل التام بهديك الحقبة , حب Chris يقول للعالم يلي صار عنجد
لعل وعسى

مو مشكلة
لحتى نشوف الفيديو سوا بدي عذبكون معليش
اضغطوا هون لو سمحتو

أما بالنسبة للكلمات
Crusader Lyrics
Artist : Chris De Burgh

What do I do next?" said the Bishop to the Priest,
"I have spent my whole life waiting, preparing for the Feast,
And now you say Jerusalem has fallen and is lost,
The King of Heathen Saracen has seized the holy cross."

Then the Priest said "Oh my Bishop, we must put them to the sword,
For God in all his mercy will find a just reward,
For the Noblemen and sinners, and Knights of ready hand
Who will be the Lord's Crusader, send word throughout all the land,

Jerusalem is lost,
Jerusalem is lost,
Jerusalem is lost;"

"Tell me what to do", said the King upon his throne,
"but speak to me in whispers for we are not alone,
They tell me that Jerusalem has fallen to the hand
Of some bedevilled Eastern heathen who has seized the Holy land;"

Then the Chamberlain said "Lord, we must call upon our foes
In Spain and France and Germany to end our bitter wars,
All Christian men must be as one and gather for the fight,
You will be their leader, begin the battle cry,

Jerusalem is lost,
Jerusalem is lost,
Jerusalem is lost"...

Ooh, high on a hill, in the town of Jerusalem,
There stood Saladin, the King of the Saracens,
Whoring and drinking and snoring and sinking, around him his army lay,
Secure in the knowledge that they had won the day;

A messenger came, blood on his feet and a wound in his chest,
"The Christians are coming!" he said, "I have seen their Cross in the West,"
In a rage Saladin struck him down with his knife
And he said "I know that this man lies,
They quarrel too much, the Christians could never unite!

I am invincible, I am the King,
I am invincible, and I will win..."

Close they came, the army of Richard the Lionheart,
Marching by day and night, with soldiers from every part,
And when the Crusaders came over the mountain and they saw Jerusalem,
They fell to their knees and prayed for her release;

They started the battle at dawn, taking the city by storm,
With horsemen and bowmen and engines of war,
They broke through the city walls,
The Heathens were flying and screaming and dying,
And the Christian swords were strong,
And Saladin ran when he heard their victory song;

"We are invincible, God is the King,
We are invincible, and we will win!"

"What do I do now?" said the Wiseman to the Fool,
"I have spent my whole life searching, to find the Golden Rule,
Though centuries have disappeared, the memory still remains
Of those enemies together, could it be that way again?"

Then the Fool said "Oh you Wise men, you really make me laugh,
With your talk of vast persuasion and searching through the past,
There is only greed and evil in the men that fight today,
The Song of the Crusader has long since gone away,

Jerusalem is lost,
Jerusalem is lost,
Jerusalem is lost...
Jerusalem."

[Joey]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

اسمحولي حط الترجمة العامية غير الدقيقة حتى تكون قريبة من مخوختنا (جمع مخ) كلياتنا
حتى يفهموها أصدقائنا كمان :

الأسقف عم يقول للكاهن : اي وبعدين ؟ شو لازم نعمل ؟
لك من طول عمري عم بستنا , وبحضر منشان العيد
وهلق جايه عم تقلي انو أورشليم وقعت بإيدين ملك الوثنيين الشرقيين
هدول يلي أهانوا الصليب المقدس واحتجزوه
بيرد الكاهن : لازم نواجهون بالسيف وكرمال هالشي نحنا كلنا جاهزين
النبلاء , الفرسان وحتى الخطاة منا
ابعت هالكلمة بكل أنحاء أوروبا , مين رح يكون صليبي الرب ؟

أورشليم ضاعت , أورشليم ضاعت , أورشليم ضاعت

بمكان تاني , بيقول الملك يلي قاعد على عرشو : خبرني شو لازم ساوي
بس وطي صوتك (وشوشني) لأنو الحيطان إلها ادنين
لك وصلني خبر إنو أورشليم وقعت بإيدين هالمعاقين الشرقيين الوثنيين
ولك يعني احتلوا الأرض المقدسة وأهانوها !
تشامبرلين قلو للملك : مولاي نحنا لازم نصالح كل خصومنا باسبانيا وألمانيا وفرنسا
وننهي هالحروب الطاحنة
لازم كل المسيحيين يكونو متحدين متل كأنون جسد واحد حتى نرجع الأرض
وطبعاً أنت رح تكون قائدنا , يلا نعلن الحرب !

أورشليم ضاعت , أورشليم ضاعت , أورشليم ضاعت

اوووووووووو ولي على قامتي
على تلة عالية من تلال أورشليم المقدسة
وقف هونيك صلاح الدين , ملك الشرقيين الوثنيين
كان سكران وغرقان بالشرب والملذات ويالطيف حالتو حالة
وفوق كل هاد مأمن على حالو يعني قال شويه ؟ على حد علمو كان ربحان هوى

فجأة بيفوت واحد مسكين هلكان تعبان الدم نازل من رجليه وبصدرو في جرح
وكان عم يصرخ ومرعوب (المسيحيين جايين عالطريق , شفت صليبون من بعيد من طرف الغرب )
وبسرعة هيك خبطو صلاح الدين بسيفو لهالرجال المسكين وقلو ولك كذاااااب
المسيحيين ضعفاء وبحياتون مارح يتحدوا

أنا لا أقهر ..... أنا الملك
أنا لا أقهر ..... وأنا رح أربح

عالطرف التاني كانو جايين جنود ريتشارد العظيم قلب الأسد
من كل حد وصوب , ماشيين صوب أورشليم ليل ونهار
ولما وصلوا عالجبل وطلوا من فوق وشافوا ....... أورشليم
ركعوا وصاروا يصلوا لتتحرر مدينتنا المقدسة

كانت المعركة حامية الوطيس , والمدينة المقدسة كأنو عم تواجه عاصفة
كانوا سيوف الصليبيين قوية بعون الرب
والشرقيين الوثنيين كانوا عم يطيروا متل البوشار
وهرب صلاح الدين وبأدنو عم ترن أغنية النصر يلي غنوها الجنود
أغنية النصر العظيمة :

نحن لا نقهر .... الرب هو الملك
نحن لا نقهر .... ونحن رح نربح

بزمن تاني , يمكن زمنا الحاضر .. أو قبل
سأل الرجل الحكيم , الغبي ( شو لازم أعمل هلق ؟)
انا قضيت طول عمري عم دور على القاعدة الذهبية
بالرغم من إنو كل شي مضى وانتهى , لسا الناس متذكرة
كل هالأعداء مع بعض , ممكن هالشي يتكرر ؟

رد عليه الرجل الغبي : يووووه عنجد رح افرط من الضحك , لك انت حكيم انت ؟؟
حديثك يلي مقتنع فيه وبحثك كل هالسنين
لك حبيبي بقلوب الناس يلي عم تقاتل هلق مافي غير الحقد والشر
وغنية الصليبي ماعدنا سمعناها ... من زماااااااااااااااااااااااااااان

القدس ضاعت , القدس ضاعت , القدس ضاعت

جميع الحقوق محفوظة هااااا وين رايحين بهالزحمة (حصري للشباب المسيحي-سوريا)

[جلنار]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

thanx joey

[Joey]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

اهلين جلنار
مشكورة عالاهتمام

[فيروز]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

شكراً جزيلاً
لو يفهموها بس

[ا . العمر]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

جوزيف شكرا يا رفيئي العزيز thanks boss

[Joey]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

أهلين ياسمين
لك اسميك نور هالصفحة ياقمر

[Joey]

رد: أيها الصليبيون , لقد خسرنا أورشليم

جوزيف شكرا يا رفيئي العزيز thanks boss

شايف كيف صديئك بيعرف يترجم
احمد احمد شفتلي اووووووووو ولي على قامتي ؟؟
هاي حسب ترجمة أم ذكي
انبسطت بشوفتك