Gaswan Zerikly
DIPLOMAS & EDUCATION
1977-1981 Ph. D. In Piano Teaching “Facultas Docendi” With Prof. G. Axelrod, Artist’s Award of Russia from the Tchaikovsky Conservatory in Moscow.
1972-1977 Diploma With Prof. K. Bassler and Prof. D. Muller-Nilsson.
Master “Meisterklasse” With Prof. D. Zechlin from the German Academy of Music “Hanns Eisler” in Berlin.
1961-1972 Formal Classical Training With the English teacher C. Wadi and Russian teachers O. Ivanov and V. Bunin in the Conservatory of Music in Damascus.
PROFESSIONAL & TEACHING EXPERIENCE
June-2007 Member of the first Inter Arabian Festival and fourth International Festival for Young Virtuosos in Dubai. U.A.E.
April-2005 Member of the Jury of the second International Festival for Young Virtuosos in Dubai. U.A.E.
July-2004 Member of the Jury of the International Piano Competition in Rabat. Morocco.
May-2004 Member of the Jury of the first International Festival for Young Virtuosos in Dubai. U.A.E.
Since 2003 Piano Professor at the Cairo Conservatory. Egypt.
2001- 2002 Vice Dean of the Higher Institute of Music in Damascus. Syria.
2001 Piano Professor at the Higher Institute in Damascus. Syria.
1993- 2000 Teaching at the Municipal Conservatory in Osnabruck. Germany.
Since 1991 Periodical Activities in Europe. Europe.
1988- 1991 Intensive Activities in Damascus. Syria.
1988 Lect. Professor at the Academy of Music “Franz Liszt” in Weimar.Germany.
1985- 1988 Head Assistant of Piano at the Academy of Music “Franz Liszt” in Weimar. Germany.
1981- 1985 Teaching at Damascus Conservatory of Music and simultaneously teaching in the Theatre Academy in Damascus. Syria.
INTERNATIONAL AWARDS
1979 Diploma of the International Piano Competition “Vianna da Motta”. Portugal.
1980 Special Prize of the International Piano Competition “Paloma O’Shea”. Spain.
1986 Diploma of the Tchaikovsky Competition. Russia.
1989-90 Scholarship Preparation Courses for Professorship at the Tchaikovsky Conservatory in Moscow. Russia.
1991 Scholarship of the German Academy Exchange. Germany.
1994 Third Prize & Special Prize of the International Piano Competition “Ibla”. Italy.
SOLO PERFORMANCES & CONCERTS
Solo Concerts in twenty and four different countries including:
U.S.A. (New York)
Africa (Dar as-Salaam)
And numerous cities of Europe and Asia including:
Madrid, Paris, London, Helsinki, Bratislava (Music Festival), Moscow, Alma-Ata, Tashkent, Cairo, Beirut, Amman, Algeria, Dubai, and Damascus.
Performances in Germany including concerts in Berlin, Potsdam, Kassel, Oldenburg, Hannover, Osnabruck, Schwerin, and Leipzig(Gewandhaus).
Head of the Community of the German Artists in Osnabrueck / Emsland 1996-2000.
Solo-Pianist of the Syrian Radio and Television.
Composer (2006: CD for Soprano and piano, music for television series).
Writer and translator ( 2005-2006: "Aesthetic of music", "About man and woman").
-----------------------------------------------------------------------------------
DIPLOMAS & EDUCATION
1977-1981 Ph. D. In Piano Teaching “Facultas Docendi” With Prof. G. Axelrod, Artist’s Award of Russia from the Tchaikovsky Conservatory in Moscow.
1972-1977 Diploma With Prof. K. Bassler and Prof. D. Muller-Nilsson.
Master “Meisterklasse” With Prof. D. Zechlin from the German Academy of Music “Hanns Eisler” in Berlin.
1961-1972 Formal Classical Training With the English teacher C. Wadi and Russian teachers O. Ivanov and V. Bunin in the Conservatory of Music in Damascus.
PROFESSIONAL & TEACHING EXPERIENCE
June-2007 Member of the first Inter Arabian Festival and fourth International Festival for Young Virtuosos in Dubai. U.A.E.
April-2005 Member of the Jury of the second International Festival for Young Virtuosos in Dubai. U.A.E.
July-2004 Member of the Jury of the International Piano Competition in Rabat. Morocco.
May-2004 Member of the Jury of the first International Festival for Young Virtuosos in Dubai. U.A.E.
Since 2003 Piano Professor at the Cairo Conservatory. Egypt.
2001- 2002 Vice Dean of the Higher Institute of Music in Damascus. Syria.
2001 Piano Professor at the Higher Institute in Damascus. Syria.
1993- 2000 Teaching at the Municipal Conservatory in Osnabruck. Germany.
Since 1991 Periodical Activities in Europe. Europe.
1988- 1991 Intensive Activities in Damascus. Syria.
1988 Lect. Professor at the Academy of Music “Franz Liszt” in Weimar.Germany.
1985- 1988 Head Assistant of Piano at the Academy of Music “Franz Liszt” in Weimar. Germany.
1981- 1985 Teaching at Damascus Conservatory of Music and simultaneously teaching in the Theatre Academy in Damascus. Syria.
INTERNATIONAL AWARDS
1979 Diploma of the International Piano Competition “Vianna da Motta”. Portugal.
1980 Special Prize of the International Piano Competition “Paloma O’Shea”. Spain.
1986 Diploma of the Tchaikovsky Competition. Russia.
1989-90 Scholarship Preparation Courses for Professorship at the Tchaikovsky Conservatory in Moscow. Russia.
1991 Scholarship of the German Academy Exchange. Germany.
1994 Third Prize & Special Prize of the International Piano Competition “Ibla”. Italy.
SOLO PERFORMANCES & CONCERTS
Solo Concerts in twenty and four different countries including:
U.S.A. (New York)
Africa (Dar as-Salaam)
And numerous cities of Europe and Asia including:
Madrid, Paris, London, Helsinki, Bratislava (Music Festival), Moscow, Alma-Ata, Tashkent, Cairo, Beirut, Amman, Algeria, Dubai, and Damascus.
Performances in Germany including concerts in Berlin, Potsdam, Kassel, Oldenburg, Hannover, Osnabruck, Schwerin, and Leipzig(Gewandhaus).
Head of the Community of the German Artists in Osnabrueck / Emsland 1996-2000.
Solo-Pianist of the Syrian Radio and Television.
Composer (2006: CD for Soprano and piano, music for television series).
Writer and translator ( 2005-2006: "Aesthetic of music", "About man and woman").
-----------------------------------------------------------------------------------
غزوان الزركلي
عازف بيانو محترف وأستاذ دكتور في الموسيقى, درس في دمشق وبرلين وموسكو.
درّس في برلين وفايمر وأوسنابروك (ألمانيا) وفي القاهرة ودمشق, وأقم ورشات عمل في الجزائر ولبنان والامارات العربية.
قادته حفلاته في العزف المنفرد إلى (23) بلداً, حيث حصل على جوائز عربية وأجنبية عديدة.
عضو تحكيم دولي في مسابقات العزف على البيانو بدءاً من عام 2004.
لعب ويلعب دوراً بارزاً في بناء الحياة الموسيقية في سوريا عزفاً وتدريساً, كما عن طريق التأليف الموسيقي والكتابة والترجمة.
حاصل على جائزة الدولة في سورية لعام 1969.
السيرة الذاتية
عازف بيانو عربي/ألماني
ولد في دمشق في الرابع من كانون الثاني 1954
الدراســـة :
1961-1972 : في المعهد العربي للموسيقا بدمشق على يد المدرسة البريطانية سنثيا الوادي والمدرسين الروسيين أوليغ ايفانوف وفيكتور بونين.
1972-1977 : ليسانس + دبلوم + ماجستير من المدرسة العليا للموسيقا «هانس أيسلر» في برلين على يد البروفسور كلاوس بيسلر والبروفسور ديتلم م. نيلسون والبروفسور ديتر تسيشلين.
1977-1981 : شهادة مساعد بروفسور «أهلية التعليم الجامعي» ــ الدكتوراه ــ من كونسرفاتوار تشايكوفسكي في موسكو على يد البروفسور غليب أكسلرود فنان الشعب لجمهورية روسية.
الخبرة التدريسية :
1981-1985 : تدريس في المعهد العربي للموسيقا والمعهد العالي للفنون المسرحية واتحاد الإذاعات العربية في دمشق.
1985-1988 : كبير مساعدي بروفسور مادة العزف على البيانو في المدرسة العليا للموسيقا «فرانز ليست» في فايمر ــ ألمانية.
شباط 1988 : بروفسور بدون كرسي في فايمر.
1988-1991 : نشاط مكثف في سورية.
1991 : بدء النشاط الدوري في أوربة.
1993-2001 : تدريس في كونسرفتوار مدينة أوسنابروك في ألمانية.
نيسان 2001 : بروفسور ذو كرسي في المعهد العالي للموسيقا بدمشق.
2001-2002 : نائب عميد المعهد العالي للموسيقا بدمشق.
2003-2005 : خبير موسيقي/أستاذ مادة البيانو في كونسرفتوار القاهرة ـــ زميل في مركز تنمية المواهب في الأوبرا المصرية.
2004-2005 : عضو لجنة التحكيم في المسابقة الدولية للعزف على البيانو في الرباط «2004» وفي المهرجان الدولي للمواهب الشابة في دبي «2004-2005».
2007: عضو لجنة التحكيم في المسابقة العربية لليافعين وفي المهرجان الدولي للمواهب الشابة في دبي.
الجوائـــز
1969 : جائزة الدولة التشجيعية للجمهورية العربية السورية.
1971 : الجائزة الأولى في المسابقة السورية اللبنانية في العزف على البيانو في بيروت ــ لبنان.
1979 : دبلوم المسابقة العالمية في العزف على البيانو «فيانا دا موتا» في ليشبونة ــ البرتغال.
1980 : الجائزة الخاصة للمسابقة العالمية في العزف على البيانو «بالوما أوشيا» في سانت أندير ــ أسبانية.
1986 : دبلوم المسابقة العالمية في العزف على البيانو «بيوتر تشايكوفسكي» في موسكو ــ روسية.
1989-1990 : منحة من كونسرفتوار تشايكوفسكي للتحضير لدرجة البروفسور ذي كرسي.
1991 : منحة من هيئة التبادل الأكاديمي في جمهورية ألمانية الاتحادية.
1993-1994 : الجائزة الرابعة والجائزة الثالثة والجائزة الخاصة لمسابقة العزف على البيانو «إيبلا» في صقلية ــ إيطالية.
الخبرة في العزف:
مثّل سورية في "23" بلداَ: في الولايات المتحدة الأمريكية (نيويورك ,أفريقيا "دار السلام-القاهرة", وفي مدن أوروبية وآسيوية عديدة , على سبيل المثال في مدريد - لندن - براتيسلافا - كارلوفيفاري - هلسنكي - باريز - موسكو - ألما آتا - طشقند - بيروت - عمّان - الجزائر - دمشق - دبي.
حفلات عديدة في ألمانيا: على سبيل المثال في برلين - بوتسدام - كاسل - شفيرين - أوسنابروك - أولدنبورغ - هانوفر - لابيتزغ (في قاعة الغيفاند هاوس).
الرئيس الأول لرابطة الفنانين في محافظة أوسنابروك / إمسلاند في ألمانية من عام 1996 إلى عام 2000 .
عازف بيانو منفرد في هيئة الاذاعة والتلفزيون .
مؤلف موسيقي ( 2006 : CD لـلسوبرانو والبيانو, موسيقى مسلسل "محطة الثلاثين" للتلفزيون السوري).
كاتب ومترجم ( 2005-2006 : كتاب "معارك قيس وليلى ", كتاب "الجميل في فن النغم" ).
--------------------------------------------------------------------------------
عازف بيانو محترف وأستاذ دكتور في الموسيقى, درس في دمشق وبرلين وموسكو.
درّس في برلين وفايمر وأوسنابروك (ألمانيا) وفي القاهرة ودمشق, وأقم ورشات عمل في الجزائر ولبنان والامارات العربية.
قادته حفلاته في العزف المنفرد إلى (23) بلداً, حيث حصل على جوائز عربية وأجنبية عديدة.
عضو تحكيم دولي في مسابقات العزف على البيانو بدءاً من عام 2004.
لعب ويلعب دوراً بارزاً في بناء الحياة الموسيقية في سوريا عزفاً وتدريساً, كما عن طريق التأليف الموسيقي والكتابة والترجمة.
حاصل على جائزة الدولة في سورية لعام 1969.
السيرة الذاتية
عازف بيانو عربي/ألماني
ولد في دمشق في الرابع من كانون الثاني 1954
الدراســـة :
1961-1972 : في المعهد العربي للموسيقا بدمشق على يد المدرسة البريطانية سنثيا الوادي والمدرسين الروسيين أوليغ ايفانوف وفيكتور بونين.
1972-1977 : ليسانس + دبلوم + ماجستير من المدرسة العليا للموسيقا «هانس أيسلر» في برلين على يد البروفسور كلاوس بيسلر والبروفسور ديتلم م. نيلسون والبروفسور ديتر تسيشلين.
1977-1981 : شهادة مساعد بروفسور «أهلية التعليم الجامعي» ــ الدكتوراه ــ من كونسرفاتوار تشايكوفسكي في موسكو على يد البروفسور غليب أكسلرود فنان الشعب لجمهورية روسية.
الخبرة التدريسية :
1981-1985 : تدريس في المعهد العربي للموسيقا والمعهد العالي للفنون المسرحية واتحاد الإذاعات العربية في دمشق.
1985-1988 : كبير مساعدي بروفسور مادة العزف على البيانو في المدرسة العليا للموسيقا «فرانز ليست» في فايمر ــ ألمانية.
شباط 1988 : بروفسور بدون كرسي في فايمر.
1988-1991 : نشاط مكثف في سورية.
1991 : بدء النشاط الدوري في أوربة.
1993-2001 : تدريس في كونسرفتوار مدينة أوسنابروك في ألمانية.
نيسان 2001 : بروفسور ذو كرسي في المعهد العالي للموسيقا بدمشق.
2001-2002 : نائب عميد المعهد العالي للموسيقا بدمشق.
2003-2005 : خبير موسيقي/أستاذ مادة البيانو في كونسرفتوار القاهرة ـــ زميل في مركز تنمية المواهب في الأوبرا المصرية.
2004-2005 : عضو لجنة التحكيم في المسابقة الدولية للعزف على البيانو في الرباط «2004» وفي المهرجان الدولي للمواهب الشابة في دبي «2004-2005».
2007: عضو لجنة التحكيم في المسابقة العربية لليافعين وفي المهرجان الدولي للمواهب الشابة في دبي.
الجوائـــز
1969 : جائزة الدولة التشجيعية للجمهورية العربية السورية.
1971 : الجائزة الأولى في المسابقة السورية اللبنانية في العزف على البيانو في بيروت ــ لبنان.
1979 : دبلوم المسابقة العالمية في العزف على البيانو «فيانا دا موتا» في ليشبونة ــ البرتغال.
1980 : الجائزة الخاصة للمسابقة العالمية في العزف على البيانو «بالوما أوشيا» في سانت أندير ــ أسبانية.
1986 : دبلوم المسابقة العالمية في العزف على البيانو «بيوتر تشايكوفسكي» في موسكو ــ روسية.
1989-1990 : منحة من كونسرفتوار تشايكوفسكي للتحضير لدرجة البروفسور ذي كرسي.
1991 : منحة من هيئة التبادل الأكاديمي في جمهورية ألمانية الاتحادية.
1993-1994 : الجائزة الرابعة والجائزة الثالثة والجائزة الخاصة لمسابقة العزف على البيانو «إيبلا» في صقلية ــ إيطالية.
الخبرة في العزف:
مثّل سورية في "23" بلداَ: في الولايات المتحدة الأمريكية (نيويورك ,أفريقيا "دار السلام-القاهرة", وفي مدن أوروبية وآسيوية عديدة , على سبيل المثال في مدريد - لندن - براتيسلافا - كارلوفيفاري - هلسنكي - باريز - موسكو - ألما آتا - طشقند - بيروت - عمّان - الجزائر - دمشق - دبي.
حفلات عديدة في ألمانيا: على سبيل المثال في برلين - بوتسدام - كاسل - شفيرين - أوسنابروك - أولدنبورغ - هانوفر - لابيتزغ (في قاعة الغيفاند هاوس).
الرئيس الأول لرابطة الفنانين في محافظة أوسنابروك / إمسلاند في ألمانية من عام 1996 إلى عام 2000 .
عازف بيانو منفرد في هيئة الاذاعة والتلفزيون .
مؤلف موسيقي ( 2006 : CD لـلسوبرانو والبيانو, موسيقى مسلسل "محطة الثلاثين" للتلفزيون السوري).
كاتب ومترجم ( 2005-2006 : كتاب "معارك قيس وليلى ", كتاب "الجميل في فن النغم" ).
--------------------------------------------------------------------------------
Pieces for Piano:
click on the piece title to listen to a sample:
1. </B></B>Toccata </B>
2. Fugue
3. Sonatine(Victor Bunin)
-Allegro moderato
-Adajio
-Allegro
4.Etude (Scriabim)
5.Dance: PianoGaswan Zerikly, Violin: Ashraf Kateb
6. Etude N2
7.Etude N1
Gesture:
click on the piece title to listen to a sample:
1. </B>Sultane de Damas Diaa Sukkari
2.Improvisation et DanceDiaa Sukkari
3. Au Palais du Temps Diaa Sukkari
4.Allegro Moderato-Sonata for piano and violinJamal AbdulRahim
5.Lento -Sonata for piano and violin Jamal Abdul-Rahim
6. Allegro Baladi -Sonata for piano and violinJamal Abdul-Rahim
7.PoemeBughous Jalalian
8.Gesture Zaid Jabri
9.Danse CrepusculaireWaild Al-Hajjar
10.CaleidoscopesMoustafa Aisha Al-Rahmani
11.Caleidoscopes Moustafa Aisha Al-Rahmani
12.Caleidoscopes Moustafa Aisha Al-Rahmani
13.Medetations Aziz Al-Shawan</B>
Comment