• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Announcement

Collapse

قوانين المنتدى " التعديل الاخير 17/03/2018 "

فيكم تضلو على تواصل معنا عن طريق اللينك: www.ch-g.org

قواعد المنتدى:
التسجيل في هذا المنتدى مجاني , نحن نصر على إلتزامك بالقواعد والسياسات المفصلة أدناه.
إن مشرفي وإداريي منتدى الشباب المسيحي - سوريا بالرغم من محاولتهم منع جميع المشاركات المخالفة ، فإنه ليس
... See more
See more
See less

ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

    \'ملامسة الواقع\' سر نجاح الدراما السورية2010-05-25
    حققت الدراما السورية نجاحات كثيرة على صعيدي الشكل الفني والمضمون، ودخلت ميادين وصفها البعض بالجريئة، فضلا عن غوصها في الواقع الاجتماعي ومناقشة هموم الناس اليومية وقد تركزت اهتمامتها مؤخرا على موضوعت جدية.
    وتؤكد صحيفة \"القبس\" الكويتية أن الكثير من المخرجين السوريين يتسابقون لتوصيف أعمالهم بأنها الأكثر ملامسة للواقع، متسائلة عما إذا كانت مهمة الدراما نقل الواقع كما هو أم انتقاء السلبيات في المجتمع والإمعان في إظهار الوجه الموجع منها.

    ويؤكد المخرج نجدت أنزور أن مهمة الدراما تحريضية وأنه يحاول عبر ما يقدم تسليط الضوء على ما يجري في المجتمع.
    ويضيف \"إنني واحد من أبناء هذا المجتمع وأرى ما يحدث من حولي وينبغي أن نسلط الضوء على هذه الأمور، ومجتمعنا فيه نماذج شأنه شان أي مجتمع آخر فلا آتي بالموضوعات من الفضاء وأضعها في المجتمع السوري وإنما أرصد ظاهرة موجودة ونتناولها بشكل نابع من انتمائنا لهذا المجتمع وحبنا له وليس من موقع تصفية حسابات أو من منطلق تجاري أو سياسي\".
    ويقول إنه حاول عبر مسلسل \"ما ملكت أيمانكم\" \"فتح الباب أوسع من غيرنا وقلنا تعالوا وانظروا هذا ما يحصل في المجتمع، فنحن مع أن يتم تقويم المجتمع وأن يأخذ شكله الحقيقي، حتى أننا طرحنا مشكلات الطبقة الوسطى وتحدثنا عن التطرف الديني والإرهاب\".


    وحول الخشية من أن تمس شخصياتٌ أو موضوعاتٌ معينة يطرحها في عمله جهاتٍ أو أشخاصا بعينهم يقول أنزور \"أي شخص يرى نفسه في المسلسل فهو مقصود، وقد وضعنا عبارة في بداية العمل تقول إن أي تشابه بين الشخصيات أو بين أسماء هذا المسلسل وشخصيات في الواقع هو بمحض الصدفة\".
    ويتابع \"بالمحصلة لدي مشروعي الثقافي والفني حتى أنني أقوم باستكتاب الأفكار والنصوص، ولست في انتظار أن يقول لي أحد خذ هذا عمل لتخرجه، فعندما يأتيني عمل من أي جهة إن لم أجد أنه مكمل لمشروعي لا أخرجه\".
    ويرى المخرج فراس دهني أن الدراما ليس من مهامها نقل ما يجري بمعنى التوثيق وإنما تسليط الضوء والتشريح.
    ويضيف \"لا يقع على عاتق الدراما مهمة نقل ما يحدث في المجتمع بالمعنى التسجيلي للكلمة لأن هناك ما هو أهم من الدراما وهو المسلسل أو الفيلم التسجيلي الذي ينقل الواقع بصدق أكبر من صدق الدراما، ولكن يقع على عاتقنا أخذ عينة من هذا النسيج الاجتماعي وتسليط الضوء عليها وفي حالات أخرى تشريح طبقة ما أو مجتمع ما بالمعنى الأوسع\".
    وعما إن كانت مهمة الدراما تجميل الواقع أو تشويهه أم اجتزاء نقاط معينة منه وطرحها في عمل يقول دهني \"مهمتها هذه الأمور كلها مجتمعة، ففي بعض الأحيان قد تجدها دراما تجمّل الواقع وأحياناً أخرى هي تشريح للمجتمع وتسليط الضوء على بعض الأمور فيه. وأحياناً هي حقيقة جديدة فالدراما تقدم حقيقة مُفترضة مضغوطة ضمن زمان ومكان معينين وفق تشكيلة جديدة، أي بث حياة جديدة لمعالجة فكرة أو طرح مشكلة ما\".
    ويرفض المخرج الليث حجو مصادرة حق أي أحد في نقل الواقع لأنه ملك للجميع، مشيرا إلى أن \"هناك من يحاول تجميل الواقع ومن قد يشوهه أو ينقله بحقيقته، فالتعامل مع الواقع هو أسلوب، وبالنسبة إلي أرغب في ألا أجمل الواقع وإن كنت أتمنى أن أصل إلى اليوم الذي لا أجد فيه أي سلبية لأقدمها في عمل درامي، إلا أنني أبحث دائماً عن السلبيات، وأرى أنه ليس دائماً يُنقل الواقع كما هو وإنما وفقاً لنوع العمل\".
    ويضيف \"في الكوميديا ينبغي أن تبالغ وأن تكون الصورة نافرة بشكل أكبر حتى تقوم بوظيفتها، ولكن مسلسل \'الانتظار\' على سبيل المثال كان واقعياً لأنه من الصعب أن تبالغ فيه فهو عمل يلتصق بالواقع\".
    وتقول الفنانة صفاء سلطان \"أحياناً نجد أن الدراما تنقل الصورة بشكل واقعي وبكل مصداقيته وأحياناً أخرى تجمله وتقدمه بصورة مثالية، ولكن في حقيقية الأمر فالدراما هي حكاية ينسجها الكاتب ضمن حدوتة يعيشها، سمع بها أو ألفها لتكون نصاً تلفزيونياً وهذا يختلف حسب تفكير الكاتب وعاداته وتوجهاته في كتابة السيناريو وما يدور في ذهنه من إشارات استفهام يبحث عن تفسيرها بصورة مشهد تلفزيوني،\".
    وحول مدى ملامستها عبر أدوارها لواقع المرأة الحقيقي في المجتمع تقول سلطان \"الدراما السورية قدمت واقعاً هو طبق الأصل لواقعنا إن كان عبر المرأة أو الرجل أو واقع الشباب ويبقى دوري كممثلة الالتزام بالنص المُقدم لي وأن أكون مع مخرج متمكن من أدواته وأنا أثق بكتابنا ومخرجينا فلولاهم لما وصل نجاح درامانا إلى هو عليه الآن\".

  • #2
    رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية



    ابو تيم



    وكانت حياة بيننا لا زمان
    عمر كله لرب الكمال
    حلم وواقع حقيقة لاخيال
    أمس ارتميت في أحضانه
    فسهوت عن زائف الجمال

    في السعد والضيق لمسته
    في الصفاء والكروب وجدته
    في قلبي صورته في فكري حقيقته

    الله يرحمك يا غالي

    Comment


    • #3
      رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

      ايه كلوووووو واقع
      سوريا من بعدك مافي وطن
      لبيك يا اسد



      Comment


      • #4
        رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

        والله الدراما السورية بالمرتبة الأولى ومن بعدها الكل


        معك وعيت .. كبرت حليت .. وفهمت سر الدني
        قبلك كنت نتفة بنت معجوقة بالولدنة ..



        شعب بينو وبين التفاهم في سوء تفاهم

        Comment


        • #5
          رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

          هاني خليني كون صريح شوي معليش
          بقعة ضو كان top بس باب الحارة أعطى للناس انطباع سلبي عن المجتمع السوري بالنسبة لواقع المرأة وماحكي الحقيقة بالمرة
          باب الحارة شوه صورة الرجل والمرأة في سورية, صوروا المرأة على أنها خادمة ببيت الرجال أو بتحكي كتير وبتنق متل أم زكي يوووووووه العين تطرئها ياحئ

          أنا عم لاحظ إنو الدراما السورية رايحة على أفول للأسف
          لأنو نص الممثلين السوريين طلعو بأعمال مصرية وهاد شي عم يغضبني كتير
          وكمان ساهمنا بقتل الدراما تبعنا عبر دبلجة المسلسلات التركية على اللهجة السورية, الدراما التركية مابتحكي عن مشاكلنا ولاهمومنا وأصلاً ثقافتهون غير ثقافتنا تماماً فشو جاب لجاب ؟؟
          وليش عم ندبلج ؟ معقول وصلنا لهل الدرك ؟؟ ماضل كتاب يعني ؟؟ اي مابدي أحلف .. بس الكتاب أكتر من الهم عالقلب
          آخر شي بتمنى ترجع الدراما السورية متل ماكانت من سنتين وتلاتة ونصير نتابع بس السوريين عم يحكو سوري ويحكو عنا وعن وجعنا
          اسف عالاطالة بس رح طئ


          It's the only form of protest they're allowed
          I've seen their silent faces, they scream so loud
          If they were to speak these words, they'd go missing too
          Another woman on a torture table.. what else can they do?:P



          لقد صعد السيد المسيح إلى الجلجثة لكي يعلم الناس الحب،
          ومازالوا منذ ألفي عام يتعلمون صناعة الصلبان فقط!






          Comment


          • #6
            رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

            الدرامة السوريا حلوة لو شو ماكان المسلسل
            يسلمو
            "تقرا الكتاب فيتحدث الله اليك -- وتصلي فتتحدث الى الله"

            + + + مار اغسطينوس++

            Comment


            • #7
              رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

              Originally posted by joey View Post
              هاني خليني كون صريح شوي معليش

              بقعة ضو كان top بس باب الحارة أعطى للناس انطباع سلبي عن المجتمع السوري بالنسبة لواقع المرأة وماحكي الحقيقة بالمرة
              باب الحارة شوه صورة الرجل والمرأة في سورية, صوروا المرأة على أنها خادمة ببيت الرجال أو بتحكي كتير وبتنق متل أم زكي يوووووووه العين تطرئها ياحئ

              أنا عم لاحظ إنو الدراما السورية رايحة على أفول للأسف
              لأنو نص الممثلين السوريين طلعو بأعمال مصرية وهاد شي عم يغضبني كتير
              وكمان ساهمنا بقتل الدراما تبعنا عبر دبلجة المسلسلات التركية على اللهجة السورية, الدراما التركية مابتحكي عن مشاكلنا ولاهمومنا وأصلاً ثقافتهون غير ثقافتنا تماماً فشو جاب لجاب ؟؟
              وليش عم ندبلج ؟ معقول وصلنا لهل الدرك ؟؟ ماضل كتاب يعني ؟؟ اي مابدي أحلف .. بس الكتاب أكتر من الهم عالقلب
              آخر شي بتمنى ترجع الدراما السورية متل ماكانت من سنتين وتلاتة ونصير نتابع بس السوريين عم يحكو سوري ويحكو عنا وعن وجعنا

              اسف عالاطالة بس رح طئ
              هلق انا رح كون محامي الدفاع و هي بالاصل ما بحاجه ل الدفاع اصلا
              بس بما انو حكيت مأخذك ع باب الحاره و هو كيف صور المرأه ما هاد هو الواقع يلي كان و ما رح يقولو انو لهلق بسوريا في هيك شي بالعكس باب الحاره نجح هالنجاح لانو لامس يلي بداخل كل انسان عربي و عطا الفرصه باب الحاره انو يبين دفاع المرأة عن حارتها يعني ماأهملها الدور يلي قامت فيه

              كرمال هجره الممثلين السوريين ل مصر انا ما بشوف انو خساره بل ربح لانو هيك الممثل السوري هو يلي فرض حالو ع مسلاسلات مصر يلي كانت عنصريه كتير و هاد نجاح يحسب للدراما السووريه
              كرمال الدراما التركيه يلي ساهم ب نجاحها لهجتنا الشاميه و ما روح قول انو هي مو ناجحه لا بالعكس بس نحنا يلي عطينا جواز المرور
              و ع فكره الدراما التركيه موضه رائجه و رح تموت متل ما ماتت الدراما المكسيكيه و الهنديه و غير كتير
              يعني بس قضيه وقت

              اخر مقطع من حكيك انا بخالفك فيه تماما التمام لانو انا ماني شايف انو الدراما السوريه راحت لترجع تحكي عن واقعنا
              وشكرا الك خيي

              Comment


              • #8
                رد: ملامسة الواقع سر نجاح الدراما السورية

                شباب و صبايا شكرا ع مروركن

                Comment

                Working...
                X